Pliki do pobrania

Witamy w naszym kompleksowym portalu informacyjnym na temat przetoki kości ogonowej i jej leczenia przy użyciu najnowszych minimalnie inwazyjnych technik chirurgicznych i laseroterapii. Cieszymy się, że możemy Cię tutaj powitać i chcielibyśmy zaoferować Ci szybki sposób na pogłębienie wiedzy na ten temat dzięki naszym kompaktowym broszurom informacyjnym i zapewnić Ci najlepsze możliwe wsparcie na drodze do wyzdrowienia.

Ponadto oferujemy możliwość pobrania ważnych formularzy z naszej praktyki, aby wizyta u nas przebiegła jak najsprawniej. 

Jeśli masz dodatkowe pytania lub chcesz umówić się na spotkanie, skontaktuj się z nami. 

Ulotka informacyjna w języku niemieckim

Pit Picking OP

Procedura leczenia przetoki kości ogonowej metodą pit picking w znieczuleniu miejscowym
Ulotka informacyjna: Procedura leczenia Pit Picking OP

Karydakis OP

Wszystko o operacji Karydakisa w Centrum Zatoki Pilonidalnej w Monachium
Ulotka informacyjna: Procedura leczenia Karydakis OP

Leczenie laserowe

Laserowe leczenie zatoki pilonidalnej Ulotka informacyjna
Ulotka informacyjna: Laser na przetokę kości ogonowej

Zastosowania lasera

Ulotka informacyjna na temat technologii laserowej i jej zastosowania w przypadku przetoki kości ogonowej, usuwania owłosienia, hemoroidów i żylaków.
Zabiegi laserowe w proktologii - informacje dla pacjentów

Ulotka informacyjna w języku angielskim

Pit Picking OP

Procedura leczenia Pit Picking OP english
Ulotka informacyjna: Procedura leczenia Pit Picking OP (angielski)

Karydakis OP

Ulotka informacyjna 2022 Karydakis Operation English miniatura 1
Ulotka informacyjna: Procedura leczenia Karydakis OP (angielski)

Leczenie laserowe

Ulotka informacyjna Terapia laserowa zatoki pilonidalnej
Ulotka informacyjna: Laser w leczeniu zatoki pilonidalnej

Formularze / Formularze

Rejestracja dla pacjentów prywatnych (d)

Deklaracja zgody bfs miniaturka
Formularz oświadczenia o wyrażeniu zgody na rozliczanie przez bfs+

Rejestracja pacjentów prywatnych (e)

Formularz zgody bfs miniatura 1
Formularz zgody na fakturowanie przez bfs+

Umowa o prywatne leczenie

Rejestracja dla pacjentów prywatnych 2023 Niemiecka miniatura
Umowa o leczenie

Umowa dla pacjentów prywatnych

Rejestracja dla pacjentów prywatnych 2020 English thumnail
Umowa o leczenie dla pacjentów prywatnych

Wniosek o pokrycie kosztów IGV

Wniosek o pokrycie kosztów w ramach opieki zintegrowanej Miniatura
Wniosek o zgodę Indywidualna decyzja w sprawie

Udostępnienie danych Deklaracja IGV

Miniaturka formularza pacjenta IGV
Zgoda na przesyłanie danych do celów rozliczeniowych za pośrednictwem umowy o opiekę z zakładowym funduszem ubezpieczeń zdrowotnych

Bibliografia

Przetoka kości ogonowej ogólnie, leczenie ran

Ardelt, M., Dittmar, Y., Kocijan, R., Rödel, J., Schulz, B., Scheuerlein, H., & Settmacher, U. (2016). Mikrobiologia zakażonej nawracającej zatoki pilonidalnej okolicy krzyżowo-krzyżowej. International Wound Journal, 13(2), 231-237.

Armstrong, D. G., Bohn, G., Glat, P., Kavros, S. J., Kirsner, R., Snyder, R., & Tettelbach, W. (2015). Zalecenia ekspertów dotyczące stosowania roztworu podchlorynu: nauka i zastosowanie kliniczne. Ostomy/wound management, 61(5), S2-S19.

Aysan, E., Ilhan, M., Bektas, H., Kaya, E. A., Sam, B., Buyukpinarbasili, N., & Muslumanoglu, M. (2013). Prevalence of sacrococcygeal pilonidal sinus as a silent disease. Surgery today, 43(11), 1286-1289.

Bascom, J. (1980). Pilonidal disease: origin from follicles of hair and results of follicle removal as treatment. Surgery, 87(5), 567-572.

Bosche, F., Luedi, M., Zypen, D., Moersdorf, P., Krapohl, B., & Doll, D. (2017). The Hair in the Sinus: Sharp-Ended Rootless Head Hair Fragments can be Found in Large Amounts in Pilonidal Sinus Nests. World Journal of Surgery, 42(2), 567-573.

Carter, D., Blair, S., Cokcetin, N., Bouzo, D., Brooks, P., Schothauer, R., & Harry, E. (2016). Terapeutyczny miód manuka: już nie tak alternatywny. Frontiers in Microbiology, 7,

Cubukçu, A., Carkman, S., Gönüllü, N. N., Alponat, A., Kayabaşi, B., & Eyüboğlu, E. (2001). Brak dowodów na to, że otyłość jest przyczyną choroby zatoki pilonidalnej. The European journal of surgery = Acta chirurgica, 167(4), 297-298. 

Curtis, A. (2018). Dlaczego warto stosować miód manuka: The Veterinary Nurse, 9(10), 513-524.

Dahl, H. D., & Henrich, M. H. (1992). Licht- und rasterelektronenmikroskopische Untersuchungen zur Pathogenese des Sinus pilonidalis und der Analfistel [Badanie mikroskopii świetlnej i skaningowej mikroskopii elektronowej patogenezy zatoki pilonidalnej i przetoki odbytu]. Langenbecks Archiv fur Chirurgie, 377(2), 118-124.

Davis, K. A., Mock, C. N., Versaci, A., & Lentrichia, P. (1994). Malignant degeneration of pilonidal cysts. The American surgeon, 60(3), 200-204.

Delshad, H., Dawson, M., Melvin, P., Zotto, S., & Mooney, D. (2019). Pit-picking rozwiązuje chorobę pilonidalną u nastolatków. Journal of paediatric surgery, 54(1), 174-176.

Dill D. (2013) Wyzwania w chirurgii paznokci. Wrastające paznokcie: wysokie ryzyko nawrotu nawet po zabiegu chirurgicznym. Sympozjum "Włosy i paznokcie". dermatologia estetyczna & kosmetologia tom 5, strona 15

Doll, D., Bosche, F., Hauser, A., Moersdorf, P., Sinicina, I., Grunwald, J., Reckel, F., & Luedi, M. (2018). Obecność włosów potylicznych w jamie zatoki pilonidalnej - potrójne podejście do dowodu. International Journal of Colorectal Disease, 33(5), 567-576.

Fernández, L. G., Matthews, M. R., & Seal, L. (2020). Płukanie jamy brzusznej kwasem podchlorawym: nowy paradygmat dla septycznego i otwartego brzucha. Rany: kompendium badań klinicznych i praktyki, 32(4), 107-114.

(2011). Fluid Lavage of Open Wounds (FLOW): A Multicentre, Blinded, Factorial Pilot Trial Comparing Alternative Irrigating Solutions and Pressures in Patients With Open Fractures. The Journal of Trauma: Injury, Infection, and Critical Care, 71(3), 596-606.

Girma, A., Seo, W., & She, R. (2019). Aktywność przeciwbakteryjna miodów Manuka o różnym stopniu UMF. PLoS ONE, 14(10),

Gold, M. H., Andriessen, A., Bhatia, A. C., Bitter, P., Jr, Chilukuri, S., Cohen, J. L., & Robb, C. W. (2020). Miejscowy stabilizowany kwas podchlorawy: przyszły złoty standard w leczeniu ran i blizn w zabiegach dermatologicznych i chirurgii plastycznej. Journal of cosmetic dermatology, 19(2), 270-277.

Harriott, M. M., Bhindi, N., Kassis, S., Summitt, B., Perdikis, G., Wormer, B. A., Rankin, T. M., Kaoutzanis, C., Samaha, M., Stratton, C., & Schmitz, J. E. (2019). Comparative Antimicrobial Activity of Commercial Wound Care Solutions on Bacterial and Fungal Biofilms (Porównanie aktywności przeciwdrobnoustrojowej komercyjnych roztworów do pielęgnacji ran na biofilmach bakteryjnych i grzybiczych). Annals of plastic surgery, 83(4), 404-410. 

Jackman, R. (1962). Etiologia zatoki pilonidalnej. Diseases of the Colon & Rectum, 5(1), 28-36-28&ndash-ndash;36-28-36.

Kucera, J., Coley, I., O'Hara, S., Kosnik, E., & Coley, B. (2014). Prosty dołek krzyżowy: wydajność diagnostyczna USG u noworodków. Pediatric Radiology, 45(2), 211-216.

Lord, P. (1975). Anorectal problems: Etiology of pilonidal sinus. Diseases of the Colon & Rectum, 18(8), 661-664.

Main, R. (2008). Czy glukonian chlorheksydyny powinien być stosowany do oczyszczania ran? Journal of Wound Care, 17(3), 112-114.

Martino, A., De Martino, C., Pisapia, A., Maharajan, G., & Evangelista, M. (2011). Rak płaskonabłonkowy powstający w zatoce pilonidalnej: opis przypadku i przegląd literatury. BMC Geriatrics, 11(Suppl1), A28-A28.

Mayo, O.H. (1833). Uwagi na temat urazów i chorób odbytnicy. Burgess and Hill, Londyn, s. 45-46.

Midtgaard, H. G., & Eiholm, S. (2012). Pilonidalsygdom er en benign lidelse [Choroba pilonidalna jest stanem łagodnym]. Ugeskrift for laeger, 174(46), 2855-2859.

Ommer, A., Berg, E., Breitkopf, C., Bussen, D., Doll, D., Fürst, A., Herold, A., Hetzer, F., Jacobi, T., Krammer, H., Lenhard, B., Osterholzer, G., Petersen, S., Ruppert, R., Schwandner, O., Sailer, M., Schiedeck, T., Schmidt-Lauber, M., Stoll, M., Strittmatter, B., & Iesalnieks, I. (2014).Wytyczne S3: zatoka pilonidalna. coloproctology, 36(4), 272-322.

Page, B. (1969). Wprowadzenie włosów do zatoki włosowej. British Journal of Surgery, 56(1), 32-32

Karydakis, G. (1974). New approach to the problem of pilonidal sinus. Lancet (Londyn, Anglia), 2(7843), 1414-5.

Søndenaa, K., Andersen, E., Nesvik, I., & Søreide, J. (2004). Charakterystyka pacjentów i objawy przewlekłej choroby zatok włosowych. International Journal of Colorectal Disease, 10(1), 39-42.

Tezel, E. (2007). A new classification according to navicular area concept for sacrococcygeal pilonidal disease. Colorectal Disease, 9(6)

Tezel, E., Leventoglu, S., & Wysockı, A. (2019). Trendy w kierunku zindywidualizowanego podejścia do choroby zatoki pilonidalnej. coloproctology, 41(2), 121-126.

Wilson, P., Hayes, E., Barber, A., & Lohr, J. (2016). Screening for Spinal Dysraphisms in Newborns With Sacral Dimples. Clinical Pediatrics, 55(11), 1064-1070.

Yildiz, T., Elmas, B., Yucak, A., Turgut, H. T., & Ilce, Z. (2017). Czynniki ryzyka choroby zatok pilonidalnych u nastolatków. Indian journal of paediatrics, 84(2), 134-138.

Ypsilantis, E., Carapeti, E., & Chan, S. (2015). Zastosowanie miejscowego 10% metronidazolu w leczeniu nie gojących się ran zatoki pilonidalnej po zabiegu chirurgicznym. International Journal of Colorectal Disease, 31(3), 765-767.

Usuwanie włosów

Alijanpour, R., & Aliakbarpour, F. (2017). Randomizowane badanie kliniczne dotyczące porównania golenia i wycinania włosów przed sesjami depilacji laserowej u kobiet cierpiących na hirsutyzm. Journal of Cosmetic Dermatology, 16(1), 70-75.

Fernandez, A., França, K., Chacon, A., & Nouri, K. (2013). Od krzemiennych brzytew do laserów: oś czasu metod usuwania owłosienia. Journal of Cosmetic Dermatology, 12(2), 153-162.

Kiene, J., Maiman, R., & DeKlotz, C. (2020). Ciężka reakcja podrażnieniowa po sekwencyjnej depilacji woskiem i zastosowaniu chemicznego kremu do depilacji u nastolatka. Pediatric Dermatology, 37(1), 190-191.

Lim, V., Simmons, B., Maranda, E., Afifi, L., Kallis, P., & Jimenez, J. (2016). Sugaring - nowoczesne odrodzenie starożytnej egipskiej techniki usuwania włosów. JAMA Dermatology, 152(6), 660-660.

Laser

Bringmann, W.: Terapia laserowa niskiego poziomu. 2015, Füchtenbusch-Verlag Starnberg (podręcznik)

Cartlidge, E. (2007). Theodore Maiman 19272007. Physics World, 20(6)

Conroy, F. J., Kandamany, N., & Mahaffey, P. J. (2008). Depilacja laserowa i higiena: zapobieganie nawracającej chorobie zatok włosowych. Journal of plastic, reconstructive & aesthetic surgery: JPRAS, 61(9), 1069-1072.

Maiman, T.H. (1960): Stymulowane promieniowanie optyczne w rubinie. Nature, nr 4736

Raulin C. i Karsai S. (red.), Laser and IPL Technology in Dermatology and Aesthetic Medicine, DOI: 10.1007/978-3-642-03438-1_2, © Springer- Verlag Berlin Heidelberg 2011.

Plastikowe techniki zamykania

Bascom, J., & Bascom, T. (2002). Failed Pilonidal Surgery: New Paradigm and New Operation Leading to Cures. Archives of Surgery, 137(10), 1146-1150.

Bozkurt, M., & Tezel, E. (2005). Management of pilonidal sinus with the limberg flap. Diseases of the Colon & Rectum, 41(6), 775-777.

Favuzza, J., Brand, M., Francescatti, A., & Orkin, B. (2015). Cleft lift procedure for pilonidal disease: technique and perioperative management. Techniques in Coloproctology, 19(8), 477-482.

Maruyama, Y. (2001). Sacral Adipofascial Turn-Over Flap for the Excisional Defect of Pilonidal Sinus. Plastic & Reconstructive Surgery, 108(7), 2006-2010-2006.

Petersen, S., Aumann, G., Kramer, A., Doll, D., Sailer, M., & Hellmich, G. (2007). Short-term results of Karydakis flap for pilonidal sinus disease. Techniques in Coloproctology, 11(3), 235-240.

Wysocki, A.P., & Doll, D. (2019). Brakujące punkty w chorobie pilonidalnej: postępowanie. Diseases of the Colon & Rectum, 62(4),

FiLaC / SiLaC/EPSiT

Dessily, M., Dziubeck, M., Chahidi, E., & Simonelli, V. (2019). Procedura SiLaC w leczeniu choroby zatoki pilonidalnej: długoterminowe wyniki prospektywnego badania przeprowadzonego w jednej instytucji. Techniques in Coloproctology, 23(12), 1133-1140.

Giamundo P, Geraci M, Tibaldi L, Valente M (2013) Zamknięcie przetoki jelitowej za pomocą lasera-FiLaC™: skuteczna nowa procedura oszczędzająca zwieracz w przypadku złożonej choroby. Colorectal Dis 16:110-115

Meinero, P., Mori, L., & Gasloli, G. (2013). Endoskopowe leczenie zatok pilonidalnych (E.P.Si.T.). Techniques in Coloproctology, 18(4), 389-392.

Milone, M., Musella, M., Di Spiezio Sardo, A., Bifulco, G., Salvatore, G., Sosa Fernandez, L., Bianco, P., Zizolfi, B., Nappi, C., & Milone, F. (2014). Video-assisted ablation of pilonidal sinus: A new minimally invasive treatment-A pilot study. Surgery, 155(3), 562-566.

Wilhelm, A. (2011). The new technique for sphincter-preserving anal fistula repair using a novel radial emitting laser probe. Techniques in Coloproctology, 15(4), 445-449.

Leczenie bez operacji

Allegranzi, B., Bischoff, P., de Jonge, S., Kubilay, N. Z., Zayed, B., Gomes, S. M., Abbas, M., Atema, J. J., Gans, S., van Rijen, M., Boermeester, M. A., Egger, M., Kluytmans, J., Pittet, D., Solomkin, J. S., & WHO Guidelines Development Group (2016). Nowe zalecenia WHO dotyczące przedoperacyjnych środków zapobiegania zakażeniom miejsca operacji: globalna perspektywa oparta na dowodach. The Lancet. Infectious diseases, 16(12), e276-e287.

Armstrong, J., & Barcia, P. (1994). Pilonidal Sinus Disease: The Conservative Approach. Archives of Surgery, 129(9), 914-918.

Arslan NC, Degirmenci AK, Ozdenkaya Y, Terzi C. Wound Irrigation with Chlorhexidine Gluconate Reduces Surgical Site Infection in Pilonidal Disease: Single-Blind Prospective Study. Surg Infect (Larchmt). 2020 Mar; 21 (2): 143-149. 

Berríos-Torres, S., Umscheid, C., Bratzler, D., Leas, B., Stone, E., Kelz, R., Reinke, C., Morgan, S., Solomkin, J., Mazuski, J., Dellinger, E., Itani, K., Berbari, E., Segreti, J., Parvizi, J., Blanchard, J., Allen, G., Kluytmans, J., Donlan, R., & Schecter, W. (2017). Centres for Disease Control and Prevention Guideline for the Prevention of Surgical Site Infection (Wytyczne Centrów Kontroli i Zapobiegania Chorobom dotyczące zapobiegania zakażeniom miejsca operacji), 2017. JAMA Surgery, 152(8), 784-791.

Breidablik, H., Lysebo, D., Johannessen, L., Skare, Andersen, J., & Kleiven, O. (2020). Efekty dezynfekcji rąk alkoholowym środkiem do dezynfekcji rąk, ozonowaną wodą lub mydłem i wodą: czas na ponowne rozważenie? The Journal of Hospital Infection, 105(2), 213-215.

Cherian, P., Gunson, T., Borchard, K., Tai, Y., Smith, H., & Vinciullo, C. (2013). Doustne antybiotyki w porównaniu z miejscową dekolonizacją w celu zapobiegania zakażeniom miejsca zabiegu po operacji mikrograficznej Mohsa - randomizowane, kontrolowane badanie. Chirurgia dermatologiczna: oficjalna publikacja Amerykańskiego Towarzystwa Chirurgii Dermatologicznej [et al.], 39(10), 1486-1493. 

Cooper R. A. (2007). Iodine revisited. International wound journal, 4(2), 124-137. https://doi.org/10.1111/j.1742-481X.2007.00314.x.

Castelain F, Girardin P, Moumane L, Aubin F, Pelletier F. Reakcja anafilaktyczna na powidon w środku antyseptycznym do skóry. Contact Dermatitis. 2016 Jan;74(1):55-6. doi: 10.1111/cod.12473. PMID: 26690279.

Edmiston, C., & Leaper, D. (2017). Czy przedoperacyjny prysznic lub oczyszczanie glukonianem chlorheksydyny (CHG) powinno być częścią pakietu opieki chirurgicznej w celu zapobiegania zakażeniom miejsca operacji? Journal of Infection Prevention, 18(6), 311-314.

Fernandez, R., & Griffiths, R. (2012). Woda do oczyszczania ran. The Cochrane database of systematic reviews, (2), CD003861.

Harris, C., Sibbald, R., Mufti, A., & Somayaji, R. (2016). Choroba zatoki pilonidalnej: 10 kroków do optymalizacji opieki. Advances in Skin & Wound Care, 29(10), 469-478.

Le Pabic F, et al. Pierwszy przypadek anafilaksji na jodowany powidon. Allergy 58: 826-827, nr 8, sierpień 2003 - Francja

Liu, J., Werner, J., Kirsch, T., Zuckerman, J., & Virk, M. (2018). Ocena cytotoksyczności glukonianu chlorheksydyny na ludzkich fibroblastach, mioblastach i osteoblastach. Journal of Bone and Joint Infection, 3(4), 165-172.

McDonnell, G., & Russell, A. D. (1999). Środki antyseptyczne i dezynfekujące: aktywność, działanie i oporność. Clinical microbiology reviews, 12(1), 147-179.

Okano, M., Nomura, M., Hata, S., Okada, N., Sato, K., Kitano, Y., Tashiro, M., Yoshimoto, Y., Hama, R., & Aoki, T. (1989). Anaphylactic Symptoms due to Chlorhexidine Gluconate. Archives of Dermatology, 125(1), 50-52.

Willy, C., Scheuermann-Poley, C., Stichling, M., von Stein, T., & Kramer, A. (2017). Znaczenie roztworów do irygacji ran i płynów o działaniu antyseptycznym w terapii i profilaktyce: Aktualizacja 2017. Der Unfallchirurg, 120(7), 549-560.

Pit Picking

Bosche, F., Luedi, M., Zypen, D., Moersdorf, P., Krapohl, B., & Doll, D. (2017). The Hair in the Sinus: Sharp-Ended Rootless Head Hair Fragments can be Found in Large Amounts in Pilonidal Sinus Nests. World Journal of Surgery, 42(2), 567-573.

Buie, L. (1944). Jeep Disease. Southern Medical Journal, 37(2), 103-109-103-109.

Chintapatla, S., Safarani, N., Kumar, S., & Haboubi, N. (2003). Sacrococcygeal pilonidal sinus: historical review, pathological insight and surgical options. Techniques in Coloproctology, 7(1), 3-8.

Hodge, R.M. (1880). Pilonidal sinus. Boston Med Surg J 103:485-6, 493, 544

Multani, J., & Kives, S. (2015). Torbiele skórzaste u młodzieży. Current Opinion in Obstetrics and Gynecology, 27(5), 315-319.

Palmer, W. (1959). Choroba pilonidalna - nowa koncepcja patogenezy. Diseases of the Colon & Rectum, 2(3), 303-307-303&ndash-ndash;307-303-307.

Page, B. (1969). The entry of hair into a pilonidal sinus. British Journal of Surgery, 56(1), 32-32.

Patey D.H., Scarff R.W. (1946): Pathology of postanal pilonidal sinus; its bearing on treatment. Lancet. 1946 Oct 5;2(6423):484-6. 

Bascom, J. (1983). Pilonidal disease Long-term results of follicle removal. Diseases of the Colon & Rectum, 26(12), 800-807-800&ndash-ndash;807-800-807.

Colov, E., & Bertelsen, C. (2013). Krótka rekonwalescencja i minimalny ból po ambulatoryjnej operacji Bascoma... Danish medical bulletin, 58(12), A4348A4348-AA4348.

Ehrl, D., Choplain, C., Heidekrueger, P., Erne, H., Rau, H., & Broer, P. (2017). Opcje leczenia choroby pilonidalnej. The American surgeon, 83(5), 453-457.

Iesalnieks, I., Deimel, S., Kienle, K., Schlitt, H., & Zülke, C. (2011). Pit-picking surgery in patients with pilonidal sinus. The surgeon, 82(10), 927-931.

Iesalnieks, I., Deimel, S., & Schlitt, H. (2014). "Pit-picking" surgery in patients with pilonidal sinus. The Surgeon, 86(5), 482-485.

Lord, P., & Millar, D. (1965). Zatoka pilonidalna: proste leczenie. British Journal of Surgery, 52(4), 298-300.

Oliveira, A., Barroso, C., Osório, A., & Correia-Pinto, J. (2019). Minimally Invasive Surgical Treatment of Pilonidal Disease: Mid-Term Retrospective Analysis of a Single Centre. Frontiers in Pediatrics, 7,

Palenie

Johnson, E. (2018). Komentarz eksperta na temat choroby pilonidalnej: postępowanie i ostateczne leczenie. Diseases of the Colon & Rectum, 61(7), 777-779.

Tiwari, R., Sharma, V., Pandey, R., & Shukla, S. (2020). Uzależnienie od nikotyny: neurobiologia i mechanizm. Journal of Pharmacopuncture, 23(1), 1-7.

Trądzik odwrócony

Saunte, D., & Jemec, G. (2017). Hidradenitis Suppurativa. JAMA, 318(20), 2019-2032.

Medycyna ajurwedyjska